The extra injection of cash meant that the new venture got off to a flying start.
那笔新投入的现金使该新的企业迅速起步了.
网络文摘精选
She got off to a flying start, gaining several points in the first few minutes.
她旗开得胜, 在开局几分钟里频频得分.
网络文摘精选
Once you've stepped off on the wrong foot, it's difficult to make a fresh start.
一旦你头三脚踢不开, 再重新开始就难了.
互联网摘选
Mr. Roberts: Sure. Let's see. Why don't we start off with the mixed green salad.
罗伯茨: 当然, 让我们看看. 就先来一份绿色什锦沙拉吧.
网络文摘精选
If people are hard to sack, start-ups find it more difficult to get off the ground.
新兴创业的公司如果不便于解雇员工, 就会发现公司营运更难登上轨道.
互联网摘选
The directors decided to hive off some part of the work and start new firms.
董事们决定分出部分业务,另成立新公司.
互联网摘选
Start off on small routes with an experienced hiker or an organised group hike.
和一位有经验的远足者一起,或是跟随有组织的远足团体来开展一些短途路线.
网络文摘精选
START UP at Initial Installation and After Servicing: The downstream shut-off should be closed.
初始安装的启动和后期维修: 下游的关闭阀应该关闭.
网络文摘精选
